「ジェームズ・メイだけど質問ある?」適当訳最終回

本日はジェームズ・メイによるredditでのAMAの訳の続き。今回で最終回。 やっと一通り読み終えた! 訳はかなり適当で、よくわからないところは大胆にカットするため、英語が堪能な方は実際のサイトを参照してほしい。 また目についたものから順番に訳しているので、特にハイライトというわけでもない。 気が向いたら続く。…