トップギア シリーズ19 コンプリート版 ~日本語字幕~ (TopGear)
再び最近のクラークソン、ハモンド、メイ情報まとめ。
【前回までのあらすじ】
ドイツロケでブルクハウゼンを訪れた三人。しかしハモンドが腐敗してしまう。深夜、それに気づいたクラークソンは……（詳しくはこちら）
三人のロケは今日も続く。
別の日、別の場所。いつもと同じ光景。
Different day. Different location. Same view as always pic.twitter.com/bGAErMjDgc
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) 2016年4月22日
この投稿についてファンから質問が寄せられた。
運転中に後ろのドアを開けてたら排気ガスを吸ってしまわない？
@isteel Yes. The cameramen die every 90 minutes. It's annoying.
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) 2016年4月22日
そうなんだ。カメラマンは90分おきに死ぬ。困ったものだ。
どうして車に「B」って書いてあるの？
@vladikulev The one in front of Richard is A. The one in front of James is C.
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) 2016年4月22日
リチャードの前にいる車にはA、ジェームズの前にいる車にはCと書いてある。
仕事をしないジェームズ。
Our old, old dog is trying to learn a new trick on its phone. Not gonna work. pic.twitter.com/3iv5r4KvRU
— Richard Hammond (@RichardHammond) 2016年4月22日
細かいネタを覚えているファン。
@RichardHammond it's that GRINDR moment
— Robert Price (@DRobertPrice) 2016年4月22日
（覚えてない人は13-2を見直そう）
今夜のメニューが気になるハモンド。
Twitter, question for you, what is wedding soup?
— Richard Hammond (@RichardHammond) 2016年4月22日
Cos I'm shuddering to think. pic.twitter.com/FoU6DgA9zw
@RichardHammond I made it earlier using all natural ingredients
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) 2016年4月22日
(`ﾟДﾟ) ＜それ全部自然素材で作ったことある
（下ネタか！）
残さず食べるハモンド。
Well he ate it pic.twitter.com/mEeF5ikUts
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) 2016年4月22日
ちなみに wedding soup を検索するとイタリア料理が出てくるのだが、三人が滞在していたのはドイツ語圏だろうから、これは Hochzeitssuppe の英訳だと思われる。
いずれにしても野菜と肉団子を煮込んだ具だくさんスープである。
偏食家ハモンドでも食べられたようだ。
撮影が終わって帰路についたのだろうか？
My view today is quite poor pic.twitter.com/wm66aS5Rrx
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) 2016年4月23日
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) 2016年4月23日
いったいどんな内容なのか。
ちなみに先日からやたらと「Will」という人物に関するツイートを見かけるのだが、よく読んでみると全部William Shakespeare のことだった。洗礼日が4月26日で亡くなったのが4月23日なので記念日が集中しているようだ。しかも今年は没後400年にあたるため、記念番組や記念公演も多いらしい。
【おまけ】
Two of us come out of this badly. But the other.... Holy Shit pic.twitter.com/LXe0hTcOAv
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) 2016年4月18日
What was Jeremy thinking?
— Richard Hammond (@RichardHammond) 2016年4月18日
What was I thinking?
What was James' Mum thinking? pic.twitter.com/2194ZdZNKS
