Coming up on this week's episode of #TheGrandTour - battleships, with cars. Stream episode 5 in just a few hours on Prime Video. pic.twitter.com/8R6NqSgoai
— The Grand Tour (@thegrandtour) 2016年12月15日
「グランドツアー」5話公開! 今回、テントはロッテルダムの港へ。
Another time lapse of a tent. This time in a shipping port in Rotterdam. Stream episode 5 of #TheGrandTour at 12:01am GMT on Prime Video. pic.twitter.com/mrG7nGtwLE
— The Grand Tour (@thegrandtour) 2016年12月15日
今回は特にわたしのお気に入りジェームズ・メイが輝いており、見どころの多い回だった。
そしていつもに増して字幕がマイルドな回だった。とはいえ「三人の英国人が週末にオランダに来て、娼婦にゲロをかけないのは初めて」なんて字幕を出すのがいいかどうかは議論の余地があるかもしれない。
以下、本編のネタバレ感想。
続きを読む